в сочетании с - Übersetzung nach russisch
Diclib.com
Online-Wörterbuch

в сочетании с - Übersetzung nach russisch

Йотовая палатализация; Изменение согласных в сочетании с j в праславянском языке

в сочетании с      

см. тж. в соединении с; совместно с


• Hydrazine hydrate can be used as a rocket fuel in association with nitric acid.


Coupled (or In combination, or Together) with a recording system, these devices are used to measure ...


• The system can be used in conjunction with a computer to perform diagnostic programming and checking industrial processes.


• A neoplasm can often be suspected on the basis of the findings from the history and the examination in conjunction with a routine blood count (med).


The value of the curvature, together with the magnitude of the field, gives the momentum.


When coupled with solubility information on common salts this will allow us to develop quite a variety of "predictable" processes.

в наши дни         

• Our compasses today depend upon the same forces.

не в фокусе         

• The teloblast lies deep and is out of focus.


• An out-of-focus photograph ...

Definition

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ТЕАТР КУКОЛ
имени С. В. Образцова, основан в 1931 в Москве, с 1981 академический, с 1992 имени Образцова, основателя и художественного руководителя театра. Репертуар рассчитан как на взрослую, так и на детскую аудиторию. Спектакли: "Обыкновенный концерт" А. М. Бонди, З. Е. Гердта (1946), новая редакция "Необыкновенный концерт" С. В. Образцова, А. М. Бонди, З. С. Паперного, З. Е. Гердта, В. А. Кусова (1968), "Чертова мельница" И. В. Штока, Я. Дрды (1953, 1991), "Божественная комедия" Штока (1961), "Маугли" по Р. Киплингу (1987), "Дон Жуан-82" В. Б. Ливанова, З. Гердта, Г. Бардина (1982) и др. Артисты (в разные годы): Е. В. Сперанский, С. С. Самосуд, Е. Е. Синельникова, З. Е. Гердт, главный художник в 1936-69 Б. Д. Тузлуков. С 1993 художественный руководитель - Р. Д. Габриадзе.

Wikipedia

Йотация в праславянском языке

Изменение согласных в сочетании с j в праславянском языке состояло в переходном смягчении согласных в результате воздействия звука [j] (йота) и было вызвано, по-видимому, действием закона открытого слога (поскольку согласный перед [j] закрывал слог: *zem-ja > ст.‑слав. зємлꙗ).

Сочетания согласных с *j очень часто встречались в праславянском языке, в связи с тем, что *j входил в состав ряда частотных формантов: суффикса притяжательных прилагательных (*otьkъ > *otьcь «отец», но *otьkj- > *otьčь «отчий»), суффикса сравнительной степени прилагательных, словообразовательных формантов существительных и глаголов.

Beispiele aus Textkorpus für в сочетании с
1. Классический французский шик в сочетании с современностью.
2. В сочетании с непрекращающимися заменами в регионах.
3. Алкоголь в сочетании с телевизором действует неотразимо.
4. Полезна лечебная физкультура в сочетании с диетой.
5. - В сочетании с результатом сборной - безусловно.